ACTIVIDADES DE POSPRODUCCIÓN CINEMATOGRÁFICA, DE VÍDEO Y DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN

Descripción y notas explicativas

Esta clase comprende:

• las actividades de postproducción cinematográfica, de vídeo, obras audiovisuales y

programas de televisión, por ejemplo:

• edición, titulación, subtitulación, créditos y subtítulos ocultos
• transferencia de películas/cintas

• conversión a formato de vídeo en streaming
• las actividades de los laboratorios de películas cinematográficas y las actividades de

los laboratorios especializados en películas de dibujos animados:

• desarrollo y revelado de películas cinematográficas
• reproducción de películas cinematográficas para su distribución en salas de

proyección

Esta clase comprende también:

• las actividades de filmotecas con archivo de imágenes, etc.

Esta clase no comprende:

• el duplicado de películas y la reproducción de material audiovisual a partir de

grabaciones originales (véase 18.20)

• el comercio al por mayor de soportes grabados (véase 46.49)
• el comercio al por menor de soportes grabados (véase 47.69)
• la producción de obras audiovisuales de animación (véase 59.15)
• el revelado de películas no cinematográficas (véase 74.20)
• el alquiler de soportes grabados al público en general (véase 77.22)
• la subtitulación en tiempo real (es decir, simultánea) (véase 82.99)
• las actividades que realizan por cuenta propia actores, dibujantes de animación,

directores, escenógrafos y otras actividades de apoyo a las artes escénicas (véase la división 90)